Le Fort Béarn

 
Vue de la Tour de Madeloc, le Fort Béarn couronné,
 à droite la Cap Béarn, à gauche Port-Vendres,
 c'est une belle journée

Vista de la Torre de Madeloc, al Castell Béarn coronat
 a drete al Cap Béarn, a l'esquerra Port Vendres
És une bona diade